Art and Style | February 06, 2012 | 0 comments

Books Read On the Road Thus Far

Image
rattapallax
The Collected Poetry, Leopold Sedar Senghor. I’m a big fan of Melvin Dixon’s poetry, but his translations seem stilted, and intro, dated. But what a great object to have on hand in Dakar! With Eshelman’s Cesaire translations, we’ve got a good intro to Negritude in English.

Slumberland, Paul Beatty. DJ Darky has created a perfect beat (Think Pootie Tang crossed with a DJ Spooky satire) and is in Berlin to track down an unknown US African American jazz genius whose work he’s discovered as the sound track to porn films. It gets wilder and funnier. A couple of plot gimmicks – spies and fortune tellers – are Beatty’s nod to prose, but his whiplash wit kept me spinning throughout this joke de force.

Tropic Moon, Georges Simenon. The first of Simenon’s nouvelles dur (hard novels, i.e. not Maigret), this is a young man’s descent into lust/love/madness as metaphor in colonial Benin, 1932. Norman Rush, a totally brilliant, required reading, novelist has written a super intro for this new edition.

God’s Bits of Wood, Sembene Ousmane. Ousmane, the great Senegalese film director (required viewing), was a writer long before, and this kaleidoscopic novel of the 1948 Dakar-Bamako train strike against the French overseers is simply great history, great writing. Finished this novel today while working on the Ted Joans section of the Timbuktu shoot, came across the phrase “fine warm sand” and was struck down – it’s a phrase from the totally inspiring letter that Ted’s widow, Laura Corsiglia, sent me right before I left for the Griot Trail! Words I had selected for tomorrow’s blog. (BTW, God’s bits of wood are the native population of West Africa.) Incredibly powerful novel, which Breyten Breytenbach recommended.

The Koran, Allah. The copy given to me, Mohammed Bob, at the Senegal-Gambia border, is hardcover, gilt-embossed, and called The Noble Qur’an. Unlike the first time I read it, when I thought it harsh and finger-pointing, the book seems quite lyrical this time through. I can see how Rumi got so revved up by it. To understand Islam, read the Koran.

Bob Holman is the host of a new travel series focused on endangered languages called ON THE ROAD WITH BOB HOLMAN on LINK TV. He traveled to West Africa, Middle East and Asia and these are his blog stories from his travels. More information at http://www.rattapallax.com/blog/on_the_road/
  1. groups:
    Art and Style
  2. tags:
    Obama Africa poet griot
  3.     
    |

0 comments // Books Read On the Road Thus Far

more from Art and Style:

top videos