Nuova battaglia UE: si scende in campo per la sussidiarietà

Bruxelles- E' stata lanciata lunedì la campagna promossa dalle regioni europee "Subsidiarity is a word".
La sussidiarietà è stata per secoli un pilastro del pensiero politico, teologico e sociale, e oggi si ritrova in documenti come trattati, costituzioni e statuti.
Solo nel trattato di Lisbona compare 30 volte, un numero sufficiente a far pensare che sia uno dei principi alla base di molte politiche dell'Unione.
Eppure pochi sanno cosa significa, molti dizionari in diverse lingue non la includono, mentre in alcune versioni di word il dizionario non la riconosce.
Come si può pensare che la UE e gli stati membri rispettino un principio indicato da una parola che non esiste?

Per questo l'Assemblea delle Regioni Europee è passata all'azione, coinvolgendo i media in una massiccia campagna di sensibilizzazione. Tanto intensa che proprio il giorno dell'inaugurazione uno dei suoi principali promotori è stato arrestato dalla polizia belga. Lui voleva arrampicarsi sul palazzo della Commissione Europea per poi dispiegare lo striscione "Subsidiarity is a word". Ma la polizia, più sensibile alla legge che alle finezze linguistiche, ha preferito prendere in custodia l'uomo in giacca e cravatta che si preparava alla scalata del palazzo Berlaymont.

Subsidiarity: n., the principle that decisions should be taken as closely as possible to the citizen.
Sussidiarietà: il principio per cui le decisioni dovrebbero essere prese il più possibile vicino ai cittadini.

(Vedere anche http://www.facebook.com/group.php?gid=17677537663 o cercare "subsidiarity" su youtube. Il video dovrebbe essere il primo risultato!)